|
Das FAHRTIPPS-Forum
Auslandsführerschein
 steffi18 31.08.2010, 13:11 Uhr
Probleme beim Umschreiben von amerikanischem Führerschein
Hallo Ihr,
Ich hab da echt ein rießen Problem beim Führerschein Umschreiben lassen und hoffe, dass mir da jemand helfen kann.
ich war im Schuljahr 08/09 in Kentucky und hab da auch meine intermediate license gemacht.
Als ich dann im Juli 09 wieder in Deutschland war, bin ich zu meiner Führerscheinstelle gegangen und wollt ihn dort gleich umschreiben lassen. Beim ADAC stand auch, dass das geht ohne irgendwelche Prüfungen nachmachen zu müssen.
Da ich allerdings damals erst in 6 Monaten 18 geworden wäre, hat man mir gesagt, ich solle mit dem Führerschein noch 6 Monate fahren und dann nochmal kommen.
Das hab ich dann auch gemacht. Als ich dann 6 Monate später wieder hin bin, haben die allerdings gemeint, dass da ja unten am Führerschein ein Ablaufdatum steht und dass man ihn jetzt nicht mehr umschreiben lassen kann, außer wenn ich irgendwie ein Brief aus Amerika besorgen könnte, der besagt, dass mein Führerschein noch gültig ist. Das hab ich dann auch gemacht, und die Behörde dort hat mir erklärt, dass das "Ablaufdatum" nur dastehen würde, weil mein Visum an dem Datum abläuft. Ich hab also nun einen Brief vorgelegt, der besagt, dass mein Führerschein noch gültig ist wenn ich wieder in die USA einreise. Das "Ablaufdatum" ist allerdings auch gar nicht mehr das Problem, sondern jetzt heißt es irgendwie, dass man in Kentucky zwischen einer Intermediate license und einer full license unterscheiden würde? Sprich, man "kann" ihn mir deswegen immernochnicht umschreiben. Ich bin echt verzweifelt. Kann mir vielleicht irgendjemand weiterhelfen oder hatte jemand so ein ähnliches problem?
Liebe Grüße steffi
 steffi18 31.08.2010, 16:58 Uhr
zu: Probleme beim Umschreiben von amerikanischem Führerschein
ja das weiss ich ja, und meiner ist ja auch von der Klasse D , aber die wollen ihn trotzdem nich umschreiben
Georg_g 31.08.2010, 17:18 Uhr
zu: Probleme beim Umschreiben von amerikanischem Führerschein
Kahleberger schreibt mal wieder Sachen, die er selbst nicht versteht. Die "Klasse D" in der Anlage 11 ist nicht die deutsche Klasse D, sondern jene aus Kentucky, also der "Auto-Führerschein".
Nicht umschreiben lassen kann man sog. "Lernführerscheine". Der Begriff "intermediate license" sagt nicht zwangsläufig aus, dass es sich um einen Lernführerschein nach deutschem Recht handelt. Ob das der Fall ist, hängt von den Einschränkungen ab, die eine intermediate von einer full license unterscheiden. Ein Lernführerschein liegt beispielsweise in folgenden Fällen vor:
- man muss bei allen Fahrten eine Begleitperson dabei haben
- es sind nach einer gewissen Zeit noch Prüfungen abzulegen
Kein Lernführerschein nach deutschem Recht läge vor:
- Man unterliegt einem Nachtfahrverbot
- Man darf keine Personen oder nur eine bestimmte Anzahl an Personen oder nur Familienmitglieder mitnehmen
Du müsstest also mal überprüfen, welche Einschränkungen bei deiner intermediate license bestehen und welche nicht. Die Website des Kentucky department oft transport ist derzeit nicht erreichbar.
Allerdings schließe ich mich einer Meinung nicht an:
»Das "Ablaufdatum" ist allerdings auch gar nicht mehr das Problem ...«
Viele US-Bundesstaaten begrenzen die Gültigkeit eines Führerscheins auf die Gültigkeit des Visums oder der Aufenthaltserlaubnis, so offenbar auch Kentucky. Da dein Visum abgelaufen ist, gilt auch der Führerschein nicht mehr und kann somit nicht umgeschrieben werden. Du hättest den Antrag schon stellen müssen, bevor das Visum ungültig wurde, aber damals wurdest du ja von der Führerscheinstelle wieder weg geschickt. Wenn deine Führerscheinstelle das anders sehen sollte, wäre es Glück für dich.
steffi18 31.08.2010, 18:14 Uhr
zu: Probleme beim Umschreiben von amerikanischem Führerschein
Ja, bei meinem Führerschein darf ich eben nur eine oder zwei Personen mitnehmen,aber des wär ja dann in Ordnung.
Und wegen dem Ablaufdatum, kann ich da gar nichts machen, obwohls ja eigetnlich denen ihre Schuld ist, da sie mich weggeschickt haben als er noch gültig war?
Ich weiss einfach nicht, was ich noch machen soll. Das Ganze ist mittlerweile sogar ans Innenministerium nach Stuttgart gekommen, und die haben eben jetzt zuletzt gemeint, dass es nicht geht weil man in Kentucky zwischen einer Intermediate license und einer Full license unterscheiden würde?
Georg_g 31.08.2010, 18:40 Uhr
zu: Probleme beim Umschreiben von amerikanischem Führerschein
Wie gesagt, muss man in deinem Fall zwei Punkte unterscheiden, nämlich die Frage, ob es sich um einen Lernführerschein handelt und die Frage, ob der abgelaufene Führerschein noch umgeschrieben werden kann.
Hat sich denn die Führerscheinstelle dahingehend geäußert, dass sie den Führerschein umschreiben würde, wenn es keine intermediate license wäre, dass also das Ablaufdatum nach deren Meinung keine Bedeutung hätte? Dann würde ich den ersten Punkt noch mal genau ansprechen, den zweiten eher verschweigen. ;-)
durbanZA 01.09.2010, 10:16 Uhr
zu: Probleme beim Umschreiben von amerikanischem Führerschein
Es gibt in mehreren Staaten "intermediate" licenses, und diese haben jeweils unterschiedliche Bedeutungen.
Die Frage ist eben, ob Steffis intermediate nach deutscher Anschauung ein "Lernführerschein" ist. Kriterien dafür hat Georg ja schon genannt.
Diese Fristensache würde ich ebenfalls verschweigen.
Ich würde bei der Führerscheinstelle anhand der von Georg gezeigten Kriterien zeigen, dass es sich bei der Intermediate aus Kentucky nicht um einen Lernführerschein handelt.
Georg_g 01.09.2010, 23:37 Uhr
zu: Probleme beim Umschreiben von amerikanischem Führerschein
Die Website des Kentucky department of transport geht mittlerweile wieder. Der Führerscheinerwerb ist in 3 Stufen gegliedert:
1) Permit phase, u.a. mit folgenden Einschränkungen:
- You may drive only when accompanied in the front passenger seat by a licensed driver who is age 21 or older.
- Permit drivers under the age of 18 must complete a minimum of 60 hours of practice driving, 10 of which must occur at night.
Das ist ein Lernführerschein nach deutschem Recht.
2) Intermediate License, u.a. mit folgenden Einschränkungen:
- Intermediate License holders are not allowed to drive between the hours of 12 midnight and 6 a.m. unless the driver can demonstrate a good cause for driving such as emergencies, school or work related activities).
- Intermediate License holders shall not operate a motor vehicle at any time with more than 1 unrelated person under 20 years of age in the vehicle.
Das ist kein Lernführerschein nach deutschem Recht.
3) Full (unrestricted) license.
Insofern sehe ich keinen Grund, warum eine Kentucky intermediate license nicht umgeschrieben werden könnte.
steffi18 02.09.2010, 18:04 Uhr
zu: Probleme beim Umschreiben von amerikanischem Führerschein
so, also ich war heute nochmal beim landratsamt und die haben offiziel gesagt, dass man in Baden-Württemberg ne intermediate license aus Kentucky nicht umschreibt und dass des des nur bei ner full license geht. Sprich, ich muss alle theorie- und praxisstunden plus prüfungen machen. Warum des jetzt nicht geht, versteh ich allerdings immernoch nicht. Kann ich gegen denen ihre Entscheidung irgendwas machen oder muss ich s so hinnehmen?
steffi18 02.09.2010, 18:06 Uhr
zu: Probleme beim Umschreiben von amerikanischem Führerschein
achso , kennt vllt jemand von euch noch jemanden, der in Baden-Württemberg wohnt, der es geschafft hat, ne intermediate license aus Kentucky umschreiben zu lassen?
Georg_g 03.09.2010, 00:40 Uhr
zu: Probleme beim Umschreiben von amerikanischem Führerschein
Du kannst deiner Führerscheinstelle folgendes versuchen nahezubringen:
1. Deine Führerscheinstelle hat dir selbst die Auskunft gegeben, dass du zunächst mal mit dem US-Führerschein 6 Monate lang fahren sollst. Dies wäre aber bei einem Lernführerschein gar nicht zulässig gewesen. Lernführerscheine berechtigen weder zum Fahren in D, noch können sie umgeschrieben werden (§§ 29,31 FeV). Du wärst bei dieser Sichtweise also 6 Monate lang ohne gültige Fahrerlaubnis gefahren und hättest dich strafbar gemacht.
Wenn aber die Führerscheinstelle davon überzeugt ist, dass du 6 Monate lang fahren durftest, dann kann es kein Lernführerschein sein und dann muss man ihn auch umschreiben können.
2. Die Bezeichnungen intermediate/provisional/ probationary license sind amerikanische Einteilungen, die nichts darüber aussagen, ob es sich um einen Lernführerschein nach deutschem Recht handelt.
3. Um beurteilen zu können, ob es sich nun um einen Lernführerschein handelt, muss man zwingend die Einschränkungen kennen. Wie gesagt, ist es nicht möglich, aus der Bezeichnung "intermediate license" Rückschlüsse auf einen Lernführerschein zu ziehen.
Da es m.W. keine offizielle deutsche Liste für so etwas gibt, muss man die zuständige amerik. Behörde kontaktieren oder die Website des entspr. US-Staates besuchen. Für Kentucky ist das
http://www.kytc.state.ky.us/drlic/
(häufig nicht errichbar).
4. Das Bayerische Innenministerium hat folgende Mitteilung (Az.: IC4-3615.228-39-Ste) herausgegeben, die auch für Baden-Württemberg gültig sein sollte:
»Vom Vorliegen eines vollwertigen Führerscheins ist danach auszugehen, wenn a) der Betroffene berechtigt ist, weitgehend ohne Begleiter zu fahren und b) eine weitere Prüfung nicht mehr zwingend erforderlich ist. Für die Berechtigung, weitgehend ohne Begleiter fahren zu dürfen, ist es unschädlich, wenn Auflagen wie z.B. ein Nachtfahrverbot ohne Begleiter von 21.00 Uhr bis 6.00 Uhr oder die Begrenzung einer Zahl von Mitfahrern festgelegt sind.«
Der Inhalt trifft auf deinen Fall exakt zu.
Amtliche Prüfungsfrage Nr. 1.4.42-126 / 3 Fehlerpunkte
Worauf weist dieses Verkehrszeichen hin?
Auf eine Bundesstraße
Es darf nicht schneller als 35 km/h gefahren werden
Es muss mit mindestens 35 km/h gefahren werden
Amtliche Prüfungsfrage Nr. 1.2.16-101 / 3 Fehlerpunkte
Zu welchem Zweck darf die Hupe außerorts benutzt werden?
Als Warnsignal
Als Rufzeichen
Als Überholsignal
Amtliche Prüfungsfrage Nr. 1.1.07-005-B / 3 Fehlerpunkte
Worauf müssen Sie sich einstellen?
Dass ein von rechts kommendes Fahrzeug auf seine Vorfahrt verzichtet
Dass sich Ihr Bremsweg durch Feuchtigkeit und Laub verlängert
Dass von rechts ein Fahrzeug kommt
FAHRTIPPS-Seiten, die Sie auch interessieren könnten:
| |  | Anerkennung, Umschreibung einer ausländischen Fahrerlaubnis
Wer einen Führerschein besitzt, den er rechtmäßig außerhalb Deutschlands gemacht hat, muss wissen, ob und wie lange er in Deutschland damit fahren darf. Unter bestimmten Voraussetzungen muss er nämlich seine Fahrerlaubnis in eine deutsche umschreiben lassen. |
 |
| |  | Umschreibung eines ausländischen Führerscheins
Die Umschreibung ist jedenfalls nur möglich, wenn der Bewerber innerhalb von drei Jahren seit Begründung des Wohnsitzes in Deutschland die Prüfungen bestanden hat und die Fahrerlaubnis ausgehändigt bekommt. Nach Ablauf dieser Frist wird er, rein rechtlich, wie ein Neuanfänger behandelt (komplette Fahrausbildung und -prüfung nach der Fahrschüler-Ausbildungsordnung). |
|
| |  | Führerschein-Umschreibung USA und Kanada
Die Liste mit den amerikanischen und kanadischen Bundesstaaten bzw. Provinzen, bei denen es in Deutschland eine vereinfachte Führerschein-Umschreibung gibt. |
|
| |  | Führerschein-Tourismus, Auslandsaufenthalt
Glaubt man den Versprechungen diverser Organisationen, die damit Geld verdienen, so ist es überhaupt kein Problem, im Ausland den Führerschein zu machen und dann in Deutschland zu fahren. Das böse Erwachen kommt später, wenn man erfährt, dass die Fahrerlaubnis in Deutschland gar nicht gilt. |
|
|
|
|
